Прямым образом повлиять может, это же одно из тех заболеваний которое может в последствии и в бесплодие превратиться, в особенности если не проводить лечение https://kista-pridatka-yaichka.ru/ так что если такой диагноз поставили, идите лечиться
Еще одна из таких болячек это паротит https://parotit-i-besplodie.ru/ крайне мерзкая штука, так и вылечиться от нее не так легко. Сами с таким столкнулись, сначала самы пытались, потом уже врач участвовать начал и даже так пол года заняло все это